Hoje a aula será focada na nova sensação do momento: 13 reasons why! A série é original do Netflix e seu enfoque é criticar a cultura de bullying que existe até os dias atuais, não só nos EUA mas no mundo todo, que muitas vezes leva a vítima a cometer suicídio. Entao bora aprender novo vocabulário?
13 REASONS WHY
Part 1
#1. Settle in (v.)
Translation - instalar-se, acomodar-se, adaptar-se
Sentence: I'm trying to make friends, but this school is not easy to settle in.
#2. Wishy-washy (adj.)
Translation - indefinido (cor), sem caráter (pessoa), aguado (ideias)
Sentence: I can't believe he sent everyone that pictures.. He is such a wishy-washy, I hate him!
#3. I don't give a shit (or a "damn) (slang)
Translation - Nao dou a mínima
Sentence: I don't give a shit for your opinion!
#4. Catch up (v.)
Translation - Botar o papo em dia
Sentence: Hey! How long no see you! Wanna catch up someday?
#5. It's not my thing (exp.)
Translation - Não é minha praia
Sentence: Listening to tapes is not my thing, you know?
#6. Keep in touch (exp.)
Translation - Mantenha-se em contato, vê se não some!
Sentence: Bye dear, keep in touch!
#7. Pop up (v.)
Translation - Surgir, aparecer inesperadamente
Sentence: Her message popped up automatically on the screen.
#8. Pass sth on (v.)
Translation - Passar, transmitir.
Sentence: It was you who passed my photos on, is that right?
#9. Language! (exp.)
Translation - Olha a boca!
Sentence: My mom keeps saying "language" to me when I say swearwords.
#10. Take for granted (exp.)
Translation - Tomar por certo, subestimar
Sentence: Don't take me for granted, you don't know what i'm capable of.
Stay tuned for more!
See ya! 👱💬
Nenhum comentário:
Postar um comentário